първи сняг

今日はプロブディフで初雪でした。初雪はпърви снягと言うそうです。「初雪」というのはブルガリアでも特別なのでしょうか。

旧市街は雪が積もっても綺麗でしたが、これから地面が凍ったら、丘の上の学校に行くのはとても大変そうです。

毎日氷点下になるので、ブーツ、帽子（殆どの人はフード）、手袋が欠かせません。ブーツを急いで買わないと、足が凍ってしまいそうです！

今日はアントンさんのホロを踊るグループに行ってきました。アントンさんの奥さんと初対面！アントンさんの講習会で聞いたCDの歌がとてもとても素敵だったと、何とか伝えることができて良かったです！

ところで、寮では色々な人が話しかけてきたり、ブルガリアの食べ物をくれたりと、とても親切にしてくれます。多くの寮生にとって、私はエイリアンだそうです。みんな寮に来た宇宙人を面白がっているの！と言われて、なるほど！って感じです。きっと私がブルガリア語で挨拶すると、宇宙人が我が国の言語を話したぞ！とか思っているのかもしれません。

宇宙人をさらっと受け入れてしまう皆さん、素敵です…！