豆乳鍋

今日は寮の友達と豆乳鍋を食べました。

野菜コーナーで具材を探していたら、大根（ряпа дайкон）と、しいたけ（гъби шийтаке）もありました！名前がそのままで面白い！

友達がヴィーガンなので、肉なしでもたんぱく質を摂れるよう豆乳鍋にしたのですが、売っていた豆乳は甘くてバニラのような香りが付いていて微妙でした。

それでも、最終的に野菜や昆布の出汁でなんとか体裁は整いました。友達も気に入ってくれて良かったです。

ただ、生姜を入れすぎて1人ダメージを受けていたので、次は少なめにします…。

授業最終日とколеден концерт

今日は郵便局に行き、日本の友達に手紙を出してみました。友達曰く、外国から手紙を受け取ったことがないから一度でいいから貰ってみたい、との事でした。外国の友達から手紙を受け取る感じを出そうと思って、ブルガリア語で書いてみましたが、日本語訳をつけるのを忘れてしまいました。

それから、今日は今年最後の授業でした。
6人のクラスですが、4人（全員男性）はギリシャに帰省してしまった為、今日は先生ともう1人の女子と私で、レストランでの授業でした。女子会です！
レストランでは先生がお茶とチョコレートスフレをご馳走してくれました。さらにクリスマスプレゼントに素敵な蝋燭も頂きました😊素敵な最終日した！

授業後に友達と散歩をしていたら、街で偶然別の友達に会い、学校でクリスマスコンサートがあると聞いたので行ってみることにしました。今日のコンサートは、最初から最後まで合唱でした。

各学年ごとに歌っていましたが、学年が上がるごとに一体感が増していくのが分かり、面白かったです。

クリスマスの曲も色々歌っていましたが、Shiru L'adonaという曲が特に素敵でした！

риба

今日の夜、寮でお茶を作っていたら、鯖のような魚をもらいました。美味しそうな匂いがしていたので、欲しそうな顔をしていたのかもしれません…。とにかくもらったのですが、フォークで巨大な切り身を上手く切り分けられず困りました。かじってもやはり千切れなくて、くれた本人も周りにいた人も凄い笑っていました。大変な目に遭いました😁

美味しかったので、探して調理してみようと思います。

ансамбъл тракия

今日は待ちに待った、アンサブルトラキアのクリスマスコンサートでした！

今回のコンサートでは、日本に講習して下さったアタナスカさんがソロを踊っていました。相変わらず美しかったです！

合唱も素晴らしかったです。ソロのときは、少女の様な歌声の人と貫禄のある人とで全然雰囲気の違う曲を歌っていて、この人なら絶対この曲！というのがあります。一方全体で歌うと綺麗に完全に１つに纏まり、すごいパワーでした。

去年聞いた時にとても好きだったショペショペ言っている曲を、今回も聞くことができて、鳥肌が立つほと幸せでした。

それから、男の人がкавалをソロで演奏していたのも印象的でした。カバルは柔らかい音の印象がありますが、ソロの時は力強い音で、凄い速さで音が動いていくのが面白かったです。

クリスマス前なので、Коледарскоも見ることができました。振り付けは他の踊りと比べるとシンプルで、ダンサーの遊びや、力強さが際立って、素敵でした！！踊りながら歌っていましたが、目を瞑ったら踊っている事に気づかなかったと思います。それくらい歌も素晴らしかったです！

最後は定番の？トラキアのメドレーでした。最初のガイダから、その後の歌も踊りも全部大好きな曲です！去年の夏にримски театърで観て以来、もう一度見たいと思っていたので、見られて嬉しかったです！

Пловдив散歩

今日は、昼からプロブディフの街を歩いていました。

今まで中心街の南から中心部（？）までしか歩いて行ったことが無かったのですが、今日はそれよりも北にある川まで歩いてみました。

橋の上から川を眺めてみたかったのですが、橋の上は商店街の様になっていて、何も見えませんでした。でも、ショーウィンドウにクリスマスのものがたくさん置いてあったり、お菓子屋さんがあったりと、歩くのは結構楽しかったです。

 それから、こちらの落書きは日本と違って面白いです。

散歩の帰りに変な人にブルガリア語で話しかけられました。JR西日本、福島、原発、大阪、京都、新幹線、…など色々な日本の単語を言っていましたが、何を言っているのか全然わからない上に一方的に話し続けていて、私が言っていることを全く聞いてくれず困りました。

幸い寮の友達が来てくれて無事に帰れたので良かったです。

日本人の顔はプロブディフで目立つので、サングラスをかけて目を隠そうと思います。あとは少し身体を鍛えます。

изпит

ブルガリア語のテストが無事に終わりました。

今日は踊りの授業がある、と言われていましたが、授業に向かう途中のバスでクラスメイトに会い、今日はизпитだから踊りの授業はないよ！と言われました。

おかげさまでизпит（テスト）という単語を覚えました。少し困ったことがあると、なんとかして会話をしなければならないので、ブルガリア語の練習になります。

あと9ヶ月、待っていても踊る機会はなかなか来なそうなので、年が明けたら遠くの知り合いにも声をかけて会いに行こうと思います。

テストも終わったので今日は早く寝ようと思っていたところに、寮の友達からРакия飲んでるけど部屋くる？とメッセージを頂きました。今から寝るところ、と返信しましたが、「OK、今あなたの部屋の前にいるわ！」ってメッセージが来ると同時にドアがノックされて笑ってしまいました。

謎のパーティーは楽しかったです。ラキアは強くて喉が焼けそうになります。ラキアはほんの少ししか飲めませんが、祖母から送られてきたというコンポート（いちご、さくらんぼ、桃）、緑のトマトの甘い何か、唐辛子、リュテニッツァ、それから玉ねぎのスープ、パプリカを食べました。それから彼女の歌に合わせて踊って、楽しかったです！！

最後彼女はかなり酔っていましたが、「何かあったらいつでも頼って。必ず時間を作るから」と言ってくれて、嬉しかったです。

p.s.街を歩いていたら見覚えのあるバナナがありました。

そういう日もある

先週の木金はは学生の日で授業がなかったので、今日は2週間ぶりに踊りの授業…と思って、すっごくワクワクしながら準備して、ルンルンと学校に行きましたが、そこで今日は正規の学生の試験の為に踊りの授業はありません、と言われてショックで動けなくなりそうでした。

明日はテストなので、踊りよりブログより勉強するので良いのです…。